基础知识
-
上海话音系表
一、声母
b巴搬兵百 p怕攀捧泼 bh婆拌旁别 m母满闷木 f夫反方福 fh符犯坟佛
d多单丁德 t体滩通脱 dh地段同特 n乃南让热 l溜乱拎落
g盖干工各 k苦铅肯客 gh葵环共轧 ng熬鹅硬额 h灰汉烘忽 hh鞋后号红
j居尖精级 q区浅庆漆 jh求件琴极 x需宣相血 xh谢钱墙席
z子专张责 c超参撑促 s书三松说 sh字传陈食
二、韵母
i低西变现 u布乌初多 yu虑雨软圈 y试资朱处
a拉鞋街泰 o沙哑瓜画 e海悲推难
ao少包炒老 ou否头口周 oe半看官欢
ang硬杏方双 en根恒能春 ong功龙中翁
ak法麦合得 ok绿俗角作 ik笔力急歇
er尔而儿饵 m姆亩呒 n唔 ng鱼
上面20个,都可以单独做韵母,i、u、yu又可以做介音,介音可以与其他韵合成以下韵母:
i——ia写谢、iao表桥、iou就流、iang将羊、in丁今、iong荣穷、ik跌脚、iok浴肉。
u——ua怪坏、ue会惯、uang荒王、uen困昏、uak刮活、uok获镬。
yu——yun君允、yuik越血。
i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi(衣)、ya(呀)、yao(腰)、you(忧)、yang(央)、yin(英)、yong(雍)、yik(壹)。
u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wa(娃)、we(威)、wang(汪)、wen(温)、wak(挖)。
在阳声调里,在y、w后加h表示浊音零声母,以示与阴声调零声母音节读音的区别。如:yha(野)、whu(胡)、yhun(云)。y、w、yu开头以外的浊音零声母音节,开头用hh表示浊音零声母,如:hhou(后)、hhao(号)。
yu和yu开头的韵母,在与声母相拼时,除了与声母“n”、“l”外,都可省去“y”,只写作“u”。如:贵ju,券qu,血xuik。女nyu、旅lyu不能省。
“yu”在普通话拼音中用“ü”表示,本书为了方便起见,在上海话拼音中都用“yu”表示。三、声调
阴平 52 江天飞高心书
阴去 34 懂好土对去太
阳去 23 来同有稻外大
阴入 5 笃各脱出黑级
阳入 12 六学白石木极四、连读变调
首音节阴平:天 ti52,天堂 ti5dhang1,天落水 ti5lok3sy1,天下世界 ti5hho3sy3ga1
首音节阴去:快kua34,快手kua3sou4,快手脚kua3sou5jik1,快手快脚kua3sou5kua3jik1
首音节阳去:后hhou23,后头hhou2dhou4,后天井hhou2ti5jin1,后门口头hhou2men5kou3dhou1
首音节阴入:一yik5,一级yik3jik4,一末生yik3mak5sang1,一天世界yik3ti5sy3ga1,一本三正经yik3ben5se3zen3jin1
首音节阳入:热nik12,热煞nik1sak3,热天色nik1ti2sak3,热汤热水nik1tang2nik2si3/nik2tang5nik3si1,热侬大头昏nik2nong5dhu3dhou3hun1